Beispiele für die Verwendung von "Молдовы" im Russischen

<>
Железнодорожная станция железных дорог Молдовы. Залізнична станція Залізничних доріг Молдови.
Управление небольшой фирмой для Молдовы. Управління невеликою фірмою для України.
Семена перца Подарок Молдовы Сады Украины Насіння перцю Подарунок Молдови Сади України
Председатель парламентской фракции Демократической партии Молдовы. Лідер парламентської фракції Демократичної партії України.
Народный артист Молдовы, известный эстрадный певец. Народний артист Молдови, відомий естрадний співак.
Для граждан Молдовы требуется персональное присутствие. Для громадян України потрібна персональна присутність.
Расчет пенсии при переезде из Молдовы. Розрахунок пенсії при переїзді з Молдови.
Министерство просвещения Молдовы тоже поддержало эту инициативу. Кабінет Міністрів України також підтримав цю ініціативу.
Крепость стала частью оборонительной системы Молдовы. Фортеця стала частиною оборонної системи Молдови.
"Задержанный - родом из Приднестровского региона Молдовы. "Затриманий - родом з Придністровського регіону Молдови.
"Moldavian Airlines" - первая частная авиакомпания Молдовы. "Moldavian Airlines" - перша приватна авіакомпанія Молдови.
Чернозёмы Молдовы неодинаковы по своему качеству. Чорноземи Молдови неоднакові за своєю якістю.
Об этом объявило Министерство обороны Молдовы. Про це повідомило Міністерство оборони Молдови.
Большую часть Молдовы покрывают черноземные почвы (75%). Більшу частину Молдови вкривають чорноземні ґрунти (75%).
Один прилетел из Молдовы, второй - из Швеции. Один прилетів з Молдови, другий - зі Швеції.
Первый прилетел из Молдовы, другой - из Швеции. Перший прилетів з Молдови, інший - зі Швеції.
Моей маме 84 года, она гражданка Молдовы. Моїй мамі 84 роки, вона громадянка Молдови.
Молдова - юго-западный сосед Украины. Молдова - південно-західний сусід України.
Что вы знаете о Молдове? Що ви знаєте про Молдову?
Отсутствие транзитного плеча по Молдове Відсутність транзитного плеча по Молдові
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.