Verwendungsbeispiele von "Монтажные" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Монтажные таблицы проводов и тросов. Монтажні таблиці дротів і тросів.
поставка оборудования, монтажные и пуско-наладочные работы; продаж обладнання, монтаж та пусково-налагоджувальні роботи;
Исключительное напряжение вызвали монтажные эксперименты. Виняткову напругу викликали монтажні експерименти.
Электроизмерительные и монтажные работы "Вернуться Електровимірювальні і монтажні роботи "Повернутися
Монтажные работы Установка турникета 490 Монтажні роботи Установка турнікета 490
Корректировка проекта и монтажные работы Коригування проекту та монтажні работи
Монтажные кронштейны (модификация): стальной прокат. Монтажні кронштейни (модифікація): сталевий прокат.
Монтажные работы Установка ограждений 420 Монтажні роботи Встановлення огорожі 420
Монтажные работы Монтаж домофона 126 Монтажні роботи Монтаж домофону 126
Эксклюзивные монтажные технологии, имеют патенты Ексклюзивні монтажні технології, мають патенти
Простая транспортировка и монтажные работы Просте транспортування і монтажні роботи
Монтажные и пуско-наладочные работы Монтажні і пуско-налагоджувальні роботи
сложные монтажные схемы и чертежи. складні монтажні схеми та креслення.
Сантехнические и монтажные инструменты KS TOOLS Сантехнічні та монтажні інструменти KS TOOLS
Монтажные работы Монтаж кнопки "Выход" 42 Монтажні роботи Монтаж кнопки "Вихід" 42
проектно-конструкторские, монтажные, пуско-наладочные работы; проектно-конструкторські, монтажні, пуско-налагоджувальні роботи;
В другом Эйзенштейн делал монтажные опыты. В іншому Ейзенштейн робив монтажні досліди.
Наши монтажные бригады не срывают сроков. Наші монтажні бригади не зривають термінів.
Монтажные работы Монтаж вызывной панели 98 Монтажні роботи Монтаж панелі виклику 98
проектные, монтажные и пуско-наладочные работы. проектні, монтажні та пуско-налагоджувальні роботи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!