Beispiele für die Verwendung von "Московскую консерваторию" im Russischen
Окончил Московскую консерваторию (1953, класс В.Я. Шебалина).
Закінчив Московську консерваторію (1939, клас В. Шебаліна).
Закончил Московскую консерваторию (класс Л. Оборина).
Закінчив Московську консерваторію (клас Л. Оборіна).
Окончил Московскую консерваторию по классу Льва Наумова.
Закінчив Московську консерваторії в класі Льва Наумова.
Окончил Московскую консерваторию, ученик Мстислава Ростроповича.
Закінчив Московську консерваторію, учень Мстислава Ростроповича.
Окончил Московскую консерваторию по классу альта (1948).
Закінчив московську консерваторію по класу альта (1948).
Окончила Миланскую консерваторию (1937), ученица Микеланджело Аббадо.
Закінчила Міланський консерваторію (1937), учениця Мікеланджело Аббадо.
Денежные подкрепления это правление получило через Московскую контору.
Грошові підкріплення Тимчасове правління отримувало через Московську контору.
Входит в Московскую дирекцию моторвагонного подвижного состава.
Входить до Московської дирекції моторвагонного рухомого складу.
В 1939 г. 36-летний Гмыря заканчивает Харьковскую консерваторию.
У 1939 році 36-річний Гмиря закінчує Харківську консерваторію.
В 1960 окончил Харьковскую государственную консерваторию.
1960 - закінчив Харківську державну консерваторію.
Окончил Петроградскую консерваторию по классу фортепьяно.
Закінчив консерваторію Петроградську по класу фортепіано.
Окончил Парижскую консерваторию (1854), ученик Нарсиса Жирара.
Закінчив Паризьку консерваторію (1854), учень Нарсіс Жирара.
В 1915 году окончил Московскую школу прапорщиков.
У 1915 році закінчив Московську школу прапорщиків.
Окончил Киевскую консерваторию (1957, класс М. Вилинского).
Закінчив Київську консерваторію (1957, клас М. Вілінського).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung