Exemples d'utilisation de "Мраморный" en russe

<>
Белый мраморный камень тигр скульптуры Білий мармуровий камінь тигр скульптури
Мраморный пол был покрыт персидскими коврами. Мармурова підлога була вкрита перськими килимами.
Отели, усадьбы (9): Санаторий "Мраморный дворец" Готелі, садиби (9): Санаторій "Мармуровий палац"
Мраморный баран стоял на могиле Фиеста. Мармуровий баран стояв на могилі Фієста.
2007 - "Мраморный фавн" за рассказ "Спруты". 2007 - "Мармуровий фавн" за оповідання "Спрути".
Санаторий "Мраморный дворец" - от 575 грн. Санаторій "Мармуровий палац" - від 575 грн.
Новый Дворец стал называться "Мраморный Трианон". Новий палац стали називати "Мармуровий Тріанон".
Частное акционерное общество "Мраморный карьер" Трибушаны " Приватне акціонерне товариство "Мармуровий кар'єр" Трибушани "
Курортный парк, Моршин (Санаторий "Мраморный дворец") Курортний парк, Моршин (Санаторій "Мармуровий палац")
"Токийский мраморный шоколад" (Tokyo Marble Chocolate) "Токійський мармуровий шоколад" (Tokyo Marble Chocolate)
В Деловом есть еще мраморный карьер. У Діловому є ще мармуровий кар'єр.
Литературный дебют - книга стихов "Мраморный фавн" (1924). Літературний дебют - книга віршів "Мармуровий фавн" (1924).
2011 - "Мраморный фавн" за рассказ "Подземное море". 2011 - "Мармуровий фавн" за оповідання "Підземне море".
На горле может присутствовать темный мраморный рисунок. На горлі може з'являтися темний мармуровий малюнок.
"Мраморный" 50% жира Флоу-пак, 220 г "Мармуровий" 50% жиру Флоу-пак, 220 г
"Мраморный" 50% жира Пленка, 7,60-8 кг "Мармуровий" 50% жиру Плівка, 7,60-8 кг
Мраморная львица у входа в храм. Мармуровий лев біля входу в храм.
Мраморная мозаика "черный кофе" 005. Мармурова мозаїка "чорна кава" 005.
Родиной мраморного клопа являются США. Батьківщиною мармурового клопа є США.
Мраморное море - внутреннее море Турции. Мармурове море є внутрішнім морем Туреччини.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !