Verwendungsbeispiele von "Мьянмой" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
на востоке - с Мьянмой и Бангладеш. на сході - з М'янмою і Бангладеш.
Встречается в Непале и Мьянме. Зустрічається у Непалі та М'янмі.
Однако, музыка Мьянмы очень мелодична. Однак, музика М'янми дуже мелодійна.
Перелеты в другие города Мьянмы Перельоти в інші міста Мьянма
Лаос Народная Демократическая Республика Мьянма (Бирма) Лаоська Народна Демократична Республіка М'янма (Бірма)
Ситаун - река в Мьянме (Бирме). Сітаун - річка в М'янмі (Бірмі).
Лидер Мьянмы не прошла испытание властью. Лідерка М'янми не пройшла випробування владою.
Континент, на котором находится Мьянма: Азия. Континент, на якому розташований Мьянма: Азия.
Почти 50% запасов сосредоточены в Мьянме. Майже 50% запасів зосереджені у М'янмі.
Места для посещения Мьянмы Альпинизм Мьянме Місця для відвідування М'янми Альпінізм М'янмі
Места для посещения Мьянмы Альпинизм Мьянме Місця для відвідування М'янми Альпінізм М'янмі
Мусульмане рохинджа бегут из Мьянмы тысячами. Мусульмани рогінджа тікають з М'янми тисячами.
Проживают в Мьянме, Индии и Бангладеш. Проживають в М'янмі, Індії та Бангладеш.
Это - сборные Мьянмы, Узбекистана и Украины. Це - збірні М'янми, Узбекистану та України.
Они обитают в Таиланде и Мьянме. Вони мешкають у Таїланді та М'янмі.
В Мьянме запретили строительство новых отелей У М'янмі заборонили будівництво нових готелів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!