Exemples d'utilisation de "Накладная" en russe

<>
Разновидности моек: стандартная накладная, врезная різновиди мийок: стандартна накладна, врізна
CMR накладная для использования в UK CMR накладну для використання в UK
Накладная мойка соответствует размерам тумбы. Накладна мийка відповідає розмірам тумби.
транспортная накладная с именем получателя; транспортна накладна з ім'ям одержувача;
• авиационная грузовая накладная (Air Waybill); · авіаційна вантажна накладна (Air Waybill);
1 накладная, 2 боковые интегрированные 1 накладна, 2 бічні інтегровані
Такая налоговая накладная покупателю не предоставляется; Така податкова накладна покупцю не надається;
Накладная кухонная мойка производится двумя способами: Накладна кухонна мийка проводиться двома способами:
Товарная накладная представлена на рисунке 2. Товарна накладна представлена на малюнку 2.
Международная автомобильная накладная (CMR) или товаротранспортной накладной; міжнародна автомобільна накладна (CMR) або товаротранспортна накладна;
Налоговая накладная с "возрастом" до 365 дней. Податкова накладна з "віком" до 365 днів.
Воротник-стойка, спереди накладные карманы. Спереду накладні кишені, комірець-стійка.
Отправитель груза получает дубликат накладной. Відправник вантажу одержує дублікат накладної.
В изделии два накладных кармана. У виробі дві накладних кишені.
Укороченные, слева накладной карман на молнии. Укорочені, ліворуч накладна кишеня на блискавці.
Тип установки настенный, настольный, накладной Тип встановлення настінний, настільний, накладний
Отправляет готовую продукцию по накладным. Відправляє готову продукцію за накладними.
01 - Как заполнить налоговую накладную. 09 - Як заповнити податкову накладну.
Возьмитесь за гребешок накладного хвоста. Візьміться за гребінець накладного хвоста.
Далее, танки стали оснащать накладной броней. Далі, танки стали оснащувати накладною бронею.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !