Exemplos de uso de "Недопустимо" em russo

<>
Применение электролитических конденсаторов категорически недопустимо. Застосування електролітичних конденсаторів категорично неприпустимо.
Однако одностороннее расторжение брачного договора недопустимо. Одностороння відмова від шлюбного договору неприпустима.
"Аварийность на дорогах недопустимо высокая. "Аварійність на дорогах неприпустимо висока.
В цивилизованном мире такое просто недопустимо. Деградація в цивілізованому світі просто неприпустима.
Отклонение от расписания экзаменов недопустимо. Відхилення від розкладу екзаменів неприпустимо.
Упускать такие возможности просто недопустимо. Втрачати такі можливості просто неприпустимо.
Для среднестатистической комнаты это недопустимо. Для середньостатистичної кімнати це неприпустимо.
Подобное недопустимо в цивилизованном государстве. В цивілізованій країні це неприпустимо.
Расширительное толкование при этом недопустимо. Розширене тлумачення при цьому неприпустимо.
Недопустимо также консервирование перезревших фруктов. Неприпустимо також консервування перезрілих фруктів.
Ю.Д.: Внезапное невыполнение обязательств недопустимо. Ю.Д.: Раптове невиконання зобов'язань неприпустимо.
Аварийность на дорогах остается недопустимо высокой. Аварійність на автошляхах залишається неприпустимо високою.
Принимать зверобой несколько месяцев подряд недопустимо. Приймати звіробій кілька місяців підряд неприпустимо.
В чистом виде применение масел недопустимо. У чистому вигляді застосування масел неприпустимо.
Также недопустимо принудительное насаждение религиозных взглядов. Також неприпустимо примусове насадження релігійних поглядів.
"Недопустимо, чтобы над памятью жертв издевались. "Неприпустимо, щоб над пам'яттю жертв знущалися.
пользоваться "замаскированной" или "скрытой" рекламой недопустимо; користуватися "замаскованою" або "прихованою" рекламою неприпустимо;
Недопустимо применять яркие и броские цвета. Неприпустимо застосовувати яскраві і помітні кольори.
Поэтому капать тропикамид в нос недопустимо. Тому капати тропикамид в ніс неприпустимо.
Недопустимо преподносить букеты круглые и овальные. Неприпустимо дарувати букети круглі і овальні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.