Exemples d'utilisation de "Неисчерпаемые" en russe

<>
afficher
Существуют и практически неисчерпаемые источники энергии. Існують і практично невичерпні джерела енергії.
Таким образом, резервы мозга неисчерпаемы. Таким чином, резерви мозку невичерпні.
Время, когда природа казалась неисчерпаемой, миновало. Час, коли природа здавалася невичерпної, минуло.
Талант Высоцкого был неисчерпаем и многогранен. Талант Висоцького був невичерпний і багатогранний.
История Великой Отечественной войны поистине неисчерпаема. Історія Великої Вітчизняної війни воістину невичерпна.
Творческих достижений и неисчерпаемого вдохновения! Творчої наснаги та невичерпного натхнення!
неисчерпаемый и экологический источник энергии невичерпне та екологічне джерело енергії
Океан является неисчерпаемым источником энергии. Океан є невичерпним джерелом енергії.
Неисчерпаемыми кажутся запасы каменной соли. Невичерпними здаються запаси кам'яної солі.
Это вопрос из разряда неисчерпаемых. Це питання з розряду невичерпних.
Запасы подземного тепла практически неисчерпаемы. Запаси підземного тепла практично невичерпні.
Мира, добра, неисчерпаемой энергии, крепкого здоровья! Миру, добра, невичерпної енергії, міцного здоров'я!
Солнце - это возобновляемый, практически неисчерпаемый ресурс Сонце - це відновлюваний, практично невичерпний ресурс
Кривцов, В. С. Неисчерпаемая энергия: учебник. Кривцов, В. С. Невичерпна енергія: підручник.
Доступ к неисчерпаемому источнику энергии Доступ до невичерпного джерела енергії
Зеленая растительность - это неисчерпаемый источник жизнеспособности. Зелена рослинність - це невичерпне джерело життєдайності.
Возможность создания товарных знаков практически неисчерпаема. Можливості створення товарних знаків практично невичерпні.
Неисчерпаемой Вам энергии, радости и вдохновения! Невичерпної Вам енергії, радості та натхнення!
Природные запасы поваренной соли практически неисчерпаемы. Світові ресурси кухонної солі практично невичерпні.
Лечебные свойства сои поистине огромны и неисчерпаемы. Терапевтичні властивості сої воістину величезні й невичерпні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger