Exemples d’usage de "Немецкий" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Беременная грудастая немецкий русый Fisted Вагітна грудаста німецький русявий Fisted
Галицко Немецкий Греческий Гаитянский креольский Галицько Німецька Грецька Гаїтянський креольський
Защитники Варшавы выходят в немецкий плен Оборонці Варшави ідуть до німецького полону
Учить немецкий язык в Аугсбурге Вивчення німецької мови в Аугсбурзі
Мартин Лютер первым перевел Библию на немецкий язык. Мартін Лютер почав діяльність із перекладу Біблії німецькою.
Жан-Кристоф Крафт - немецкий музыкант. Жан-Христоф Крафт є німецьким музикантом.
Переводил (на немецкий) произведения Агнона. Перекладав (на німецьку) твори Агнона.
Шайн, Иоганн Герман - немецкий композитор. Шайн, Йоганн Герман - німецький композитор.
женское доминирование немецкий очки Xhamster жіноча домінування німецька окуляри Xhamster
Изучите немецкий язык в Нюрнберге Вивчайте німецьку мову в Нюрнберзі
Адресник для собаки Немецкий шпиц Адресник для собаки Німецький шпіц
Также употребляются: английский, немецкий, французский. Також вживаються: англійська, німецька, французька.
Рано выучил иностранные языки - немецкий, английский. Рано вивчив іноземні мови - німецьку, англійську.
Немецкий корпус был формально ликвидирован. Німецький корпус був формально ліквідований.
Специализация: немецкий язык и литература. Спеціальність: німецька мова та література.
Авиация союзников стала преобладать немецкий количеством. Авіація союзників стала переважати німецьку кількістю.
Немецкий танк Panzerkampfwagen III Ausf. Німецький танк Panzerkampfwagen III ausf.
любительские азиатские немецкий 10:00 аматорський азіатська німецька 10:00
Преподавала немецкий язык в различных вузах. Викладала німецьку мову у різних вишах.
Толк (пусть русского родней немецкий толк (нехай російського ріднею німецький
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !