Exemplos de uso de "Несколькими" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Сотрудничает с несколькими московскими газетами. Працював у декількох московських газетах.
Теперь давайте зададимся несколькими вопросами... Тепер давайте задамося кількома питаннями...
Приготовить каркаде можно несколькими способами: Приготувати каркаде можна декількома способами:
Управление несколькими учетными записями Twitter Обробляє кілька облікових записів Twitter
Зубы маленькие, с несколькими вершинами. Зуби дрібні, з багатьма верхівками.
История города исчисляется несколькими тысячелетиями. Історія міста налічує декілька тисячоліть.
Сергей Ларионович владеет несколькими языками. Сергій Ларіонович володіє кількома мовами.
Ортофосфорную кислоту получают несколькими способами. Фосфорну кислоту отримують декількома способами.
Шведская полиция располагает несколькими вертолётами поддержки. Шведська поліція має кілька гелікоптерів підтримки.
Несколькими достижениями мы можем гордиться. Багатьма нашими здобутками можна пишатися.
Копелев свободно владел несколькими языками. Професор вільно володів кількома мовами.
Разделяйте файлы между несколькими пользователями. Розділіть файли між декількома користувачами.
Один самец спаривается с несколькими самками. Один самець живе з багатьма самками.
Острог был вооружён несколькими пушками. Острог був озброєний кількома гарматами.
Это можно промониторить несколькими способами: Це можна промоніторити декількома способами:
Владеет несколькими европейскими и восточными языками. Володіє багатьма європейськими та східними мовами.
Допустимо обойтись несколькими смежными специальностями. Припустимо обійтися кількома суміжними спеціальностями.
Владеть несколькими аккаунтами в Компании. Володіти декількома акаунтами у Компанії.
Использовать мочевину можно несколькими способами: Використовувати сечовину можна кількома способами:
1982 год ознаменовался несколькими событиями. 1982 рік ознаменувався декількома подіями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!