Beispiele für die Verwendung von "Нижегородский" im Russischen

<>
В верхней части щита - герб Нижегородский. У верхній частині щита - герб Нижньогородський.
Следующим клубом был нижегородский "Локомотив". Наступним клубом був нижегородський "Локомотив".
Нижегородский кремль Памятник Минину и Пожарскому Нижньогородський кремль Пам'ятник Мініну та Пожарському
В 1875 г. X. редактировал "Нижегородский биржевый листок". У 1875 р Х. редагував "Нижегородський Біржовий Листок".
В 1791 - 1796 гг. нижегородский генерал-губернатор. У 1791 - 1796 роках нижньогородський генерал-губернатор.
С 18 марта 1924 г. - митрополит Нижегородский. З 18 березня 1924 року - митрополит Нижньогородський.
С 1924 г. управлял Нижегородской епархией. З 1924 р. керував Нижегородської єпархії.
Нижегородская область - крупный регион Нечерноземья. Нижегородська область - великий регіон Нечорнозем'я.
Нижегородских застройщиков поделят по "категориям риска" Нижегородських забудовників поділять по "категоріям ризику"
Составитель и издатель "Нижегородского ежегодника" (1911-1915). Упорядник та видавець "Нижегородського щорічника" (1911-1915).
Открытие гоночной трассы "Нижегородское кольцо". Відкриття гоночної траси "Нижегородське кільце".
"О церковной истории Нижегородской губернии". "Про Церковну історію Нижньогородської губернії".
Выпускался на Нижегородском авиастроительном заводе "Сокол". Випускався на Нижегородському авіабудівному заводі "Сокіл".
Работал в Нижегородской, Ярославской, Симферопольской парторганизациях. Працював в Нижньогородській, Ярославській, Сімферопольській парторганізаціях.
Затем переехал в Горьковскую (ныне Нижегородскую) область. Потім переїхав до Горьківської (нині Нижньогородська) області.
В 2011 г. окончил Нижегородскую духовную семинарию. У 2011 р. закінчив Нижегородську духовну семінарію.
С 1817 началось строительство Нижегородской ярмарки. З 1817 почалося будівництво Нижегородської ярмарку.
* производство автобусов (Павлово - Нижегородская область). * Виробництво автобусів (Павлово - Нижегородська область).
И потихоньку убрались от нижегородских стен. І потихеньку забралися від нижегородських стін.
С мая 1901 член Нижегородского комитета РСДРП. З травня 1901 член Нижегородського комітету РСДРП.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.