Exemplos de uso de "Никому" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Мы никому не отказываем в лечении. Їм ніхто не відмовляє в лікуванні.
"Я никогда никому не изменяла. "Я ніколи нікого не зрадив.
Никому не захочется возвращаться домой. Нікому не хочеться повертатися додому.
Злоупотребление алкоголем еще никому не прибавляло здоровья. Вживання алкоголю ще нікого не зробило здоровим.
Такие новшества никому не нужны. Такі нововведення нікому не потрібні.
"Сейчас мы не подчиняемся никому. "Зараз ми не підкоряємося нікому.
Никто никому не отдаст Крым. " Крим ніхто нікому не віддасть ".
1 апреля- никому не верю! 1-го квітня нікому не вірю!
Неужели мы никому не нужны? Чи вони нікому не потрібні?
• Не доверяйте никому свой паспорт. Нікому не довіряйте Ваш паспорт.
Не передавайте этот пароль никому! Не передавайте цей пароль нікому!
никому не доверяйте Ваш паспорт. Нікому не довіряйте Ваш паспорт.
"Основополагающий мотив:" Не доверяй никому ". "Основний мотив:" Не довіряй нікому ".
"Мне не нравится никому подражать. "Мені не подобається нікому наслідувати.
Я тебя никому не отдам Я тебе нікому не віддам
Разумеется, это никому не понравилось. Звісно, це нікому не сподобалося.
Не позволяйте никому манипулировать вами. Не дозволяйте нікому маніпулювати вами!
Скучно здесь не будет никому! Нудно тут не буде нікому!
"Слабый" доллар не выгоден никому. "Слабкий" долар не вигідний нікому.
Этих рук никому не согреть, Цих рук нікому не зігріти,
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!