Usage examples of "Никто" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Резолюцию эту никто не отменял). Резолюцію цю ніхто не відміняв).
Никто из виновных не наказан. Нікого з винних не покарали.
Никто их никуда не выселяет. Ніхто їх нікуди не вивозить.
Пока никто не обнаружен ", - сказал Шойгу. Поки нікого не знайдено ", - сказав Шойгу.
Никто никого заставлять не будет. Ніхто нікого примушувати не буде.
Открою секрет: никто никому не заносил. Відкрию таємницю: ніхто нікого не затримував.
Эксклюзивность еще никто не отменял Ексклюзивність ще ніхто не відміняв
Никто еще мощи не крал ". Ніхто ще мощі не крав ".
Никто из смертных не погубит Ніхто з смертних не знищить
Декоративное освещение никто не отменял. Декоративне освітлення ніхто не відміняв.
Кроме террориста, никто не пострадал. Крім терориста, ніхто не постраждав.
"Никто не даст оторвать Донбасс. "Ніхто не дасть відірвати Донбас.
Может никто и не виноват? Можливо ніхто і не винен?
Никто ее не заставлял праздновать. Ніхто її не примушував святкувати.
Никто на девушку не взглянет... Ніхто на дівчину не гляне...
Здесь никто никуда не торопится. Тут ніхто нікуди не поспішає.
Никто не пострадал ", - сказал Нагай. Ніхто не постраждав ", - розповів Нагай.
Уже и не паникует никто. Вже й ніхто не панікує.
Новый терминал никто не сдавал. Новий термінал ніхто не здавав.
Никто не покупает невидимое молоко. Ніхто не купує невидиме молоко.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!