Ejemplos del uso de "Новосибирском" en ruso

<>
Поступила и училась в Новосибирском мединституте. Надійшла і вчилася в Новосибірському медінституті.
Организован в 1957 в Новосибирском академическом городке. Організований в 1957 в Новосибірському академічному містечку.
Авиабилеты Новосибирск > Стамбул от 6814 Авіаквитки Новосибірськ → Стамбул від 6814
Улица Римского-Корсакова в Новосибирске. Вулиця Римського-Корсакова в Новосибірську.
Почётный гражданин Новосибирска (2003) [6] Почесний громадянин Новосибірська (2003) [3]
Центр Сибири - это Новосибирский край. Центр Сибіру - це Новосибірський край.
Дзержинская линия - линия Новосибирского метрополитена. Дзержинська лінія - лінія Новосибірського метрополітену.
Описать инвестиционную ситуацию в Новосибирской области; Описати інвестиційну ситуацію в Новосибірської області;
База появится на Новосибирских островах. Військова база на Новосибірських островах.
Изменение расписания поездов в Новосибирской области Зміна розкладу поїздів в Новосибірській області
Другие популярные букеты для Новосибирск: Інші популярні букети для Новосибірськ:
Сейчас спортсмен тренируется в Новосибирске. Зараз спортсмен тренується в Новосибірську.
Почетный гражданин города Новосибирска (2000). Почесний громадянин міста Новосибірська (2000).
Заочно окончил Новосибирский электротехнический институт. Заочно закінчила Новосибірський електротехнічний інститут.
Либеро новосибирского "Локомотива" и сборной России. Сполучний новосибірського "Локомотива" і збірної Росії.
Делегат XVIII партконференции (от Новосибирской парторганизации; Делегат XVIII партконференції (від Новосибірської парторганізації;
Центр финансовых технологий, г. Новосибирск, Центр фінансових технологій, м. Новосибірськ,
Окончил Львовскую и Новосибирскую консерватории. Закінчив Ленінградську та Новосибірську консерваторії.
Подрабатывала певицей в ресторанах Новосибирска. Підробляла співачкою в ресторанах Новосибірська.
В 1970 г. окончил Новосибирский ИСИ. У 1970 р. закінчив Новосибірський ІСІ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.