Exemplos de uso de "Нос" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Ему тоже нос не следует высовывать. Йому теж носа не слід потикати.
По необходимости нужно прочистить нос. За необхідності потрібно прочистити ніс.
Узкое лицо и клюв нос Вузьке обличчя і дзьоб ніс
Как залатать мозг через нос Як залатати мозок через ніс
И молча он повесил нос. І мовчки він повісив ніс.
Нос у Эсмеральды несколько длинноват. Ніс у Есмеральди дещо задовгий.
И нос и плечи подымал І ніс і плечі підіймав
почему все трут нос Утесову чому все труть ніс Утьосову
· Наметить линиями нос и рот. · Намітити лініями ніс і рот.
Чистые нос, руки, подстриженные ногти; чисті ніс, руки, підстрижені нігті;
Заложен нос, но нет насморка? Закладений ніс, але немає нежиті?
Нос картошкой - как исправить форму? Ніс картоплею - як виправити форму?
Нос плоский, с большими ноздрями. Ніс плоский, з великими ніздрями.
В хлебе он обнаруживает нос. У хлібі він виявляє ніс.
Нос к носу с акулами Ніс до носа з акулами
Нос вытянут в подвижный хоботок. Ніс витягнутий у рухливий хоботок.
Их сок закапывают в нос. Їх сік закапують у ніс.
Ей нос и уши обрубить; Їй ніс і вуха обрубати;
У белого медведя очень чувствительный нос У білого ведмедя дуже чутливий ніс
Земляне сунули нос в чужие дела... Земляни сунули ніс в чужі справи...
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS