Exemplos de uso de "ОБСУЖДЕНИЯ" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Обсуждения / направляющие моторов и кухни Обговорення / направляючі моторів і кухні
Городские новости, госзакупки, решение, обсуждения. Міські новини, держзакупівлі, рішення, обговорення.
Обсуждения сводились к двум проектам. Обговорення зводилися до двох проектів.
ОБСУЖДЕНИЯ Т / с "Отчаянные домохозяйки": ОБГОВОРЕННЯ Т / с "Відчайдушні домогосподарки":
ОБСУЖДЕНИЯ Т / с "Великолепный век. ОБГОВОРЕННЯ Т / с "Величне століття.
И эта особенность привела обсуждения. І ця особливість спричинила обговорення.
Оставляйте заявку для обсуждения сейчас! Залишайте заявку для обговорення зараз!
Оно порождает полемику, дискуссии, обсуждения. Воно породжує полеміку, дискусії, обговорення.
Правительство утвердило денонсацию соглашения без обсуждения. Уряд затвердив денонсацію угоди без обговорення.
ОБСУЖДЕНИЯ Т / с "Баффи - истребительница вампиров": ОБГОВОРЕННЯ Т / с "Баффі - винищувачка вампірів":
В Exxon отказываются комментировать "коммерческие обсуждения". У Exxon відмовляються коментувати "комерційні обговорення".
НКЦБФР обнародовала для обсуждения проект "Порядка... НКЦПФР оприлюднила для обговорення проект "Порядку...
Парламент одобрил назначение Гонтаревой без обсуждения. Парламент схвалив призначення Гонтаревої без обговорення.
Онлайн-форма для общественного обсуждения - здесь. Онлайн-форма для громадського обговорення - тут.
Сенат США проведет встречу обсуждения cryptocurrencies Сенат США проведе зустріч обговорення cryptocurrencies
Обсуждения на форуме: Michelin Инструменты форума Обговорення на форумі: Michelin Інструменти форуму
Контактное лицо для обсуждения условий обслуживания * Контактна особа для обговорення умов обслуговування *
Отправьте нам свой профиль для обсуждения. Надішліть нам свій профіль для обговорення.
Затем происходили широкие дискуссии, обсуждения проектов. Потім відбувались широкі дискусії, обговорення проектів.
свяжемся с Вами для обсуждения проекта зв'яжемося з Вами для обговорення проекту
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!