Exemples d'utilisation de "Общеизвестный" en russe
Traductions:
tous17
загальновідомо6
загальновідомі3
загальновідомий2
загальновідомою2
загальновідомим2
загальновідома1
загальновідоме1
Сначала общеизвестные свойства метилового спирта - метанола
Спочатку загальновідомі властивості метилового спирту - метанолу
Другой общеизвестной разработкой является фазосдвигающий генератор.
Іншою загальновідомою розробкою є фазозміщуючий генератор.
Таким общеизвестным принципом является презумпция невиновности.
Таким загальновідомим принципом є презумпція невинності.
Общеизвестна церковно-педагогическая, проповедническая, издательская деятельность Владыки.
Загальновідома церковно-педагогічна, проповідницька, видавнича діяльність Владики.
Общеизвестно применение спектрографа в астрономии.
Загальновідоме застосування спектрографа в астрономії.
Кроме того общеизвестные традиционные прелести Грузии:
Крім того загальновідомі традиційні принади Грузії:
Сопровождение процесса признания торговой марки общеизвестной.
Супровід процесу визнання торгової марки загальновідомою.
Общеизвестным кредитором является, например, Мировой банк.
Загальновідомим кредитором є, наприклад, Світовий банк.
Общеизвестные события 1941 года - героическая оборона Киева.
Загальновідомі події 1941 року - героїчна оборона Києва.
Общеизвестно, что "профилактика лучше, чем лечение".
Загальновідомо, що "профілактика краще, ніж лікування".
Общеизвестно, что ромы трудно поддаются социализации.
Загальновідомо, що роми важко піддаються соціалізації.
Общеизвестно, что медицина сейчас быстро развивается.
Загальновідомо, що медицина зараз швидко розвивається.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité