Exemples d’usage de "Ограждения" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Балконы имеют выгнутые металлические ограждения. Балкони мають вигнуті металеві огорожі.
заходить или перелезать через ограждения заходити чи перелазити через огородження
полиэстер гексагональной сетки, ограждения сетки поліестер гексагональної сітки, огорожі сітки
Сегодня планируем полностью отремонтировать ограждения. Сьогодні плануємо огородження повністю відремонтувати.
Парковочные ограждения - как все организовать Паркувальні огорожі - як все організувати
Устройство шпунтового ограждения (пр-т. Улаштування шпунтового огородження (пр-т.
Системы ограждения секционного типа ЭКО Система огорожі секційного типу ЕКО
Секция 2: продолжается ограждения балконов. Секція 2: триває огородження балконів.
Переносные ограждения для строительных площадок Переносні огорожі для будівельних майданчиків
Промышленные ограждения: обзор разных вариантов Промислові огородження: огляд різних варіантів
Допустимо применение ограждения или перил. Можливе застосування огорожі або перил.
Монтаж конструкций ограждения балконов - 77% Монтаж конструкцій огородження балконів - 77%
Деревянные ограждения лестниц - изюминки древесины Дерев'яні огорожі сходів - особливості деревини
Ограждения из алюминия - преимущества применения Огородження з алюмінію - переваги використання
Нет охранного знака и ограждения. Немає огорожі та охоронного знака.
Ограждения для грядок на даче Огородження для грядок на дачі
Инструкция по созданию садового ограждения. Інструкція по створенню садової огорожі.
Комплект ограждения для клумб "Сруб" Комплект огородження для клумб "Зруб"
Делаем хромированные и алюминиевые ограждения лестниц Робимо хромовані і алюмінієві огорожі сходів
Монтаж конструкций ограждения балконов - 92% Монтаж конструкцій огородження балконів - 92%
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !