Beispiele für die Verwendung von "Одесского" im Russischen
Übersetzungen:
alle288
одеський78
одеська76
одеського36
одеської29
одеському16
одеську11
одеських11
одеське11
одеській11
одеські7
одеським2
Главам районных администраций Одесского городского совета:
Головам районних адміністрацій Одеської міської ради:
Приморский районный уже признал недействительным решение Одесского городского совета.
Приморський районний суд Одеси визнав недійсним рішення Одеської міськради.
нумизмат, член Одесского археологического общества.
нумізмат, член Одеського археологічного товариства.
солист Национального одесского филармонического оркестра
соліст Національного одеського філармонічного оркестру
аспирант Одесского Национального Политехнического Университета
аспірант Одеського Національного Політехнічного Університету
Жюри Одесского кинофестиваля возглавит обладатель "Оскара"
Журі Одеського кінофестивалю очолить власник "Оскара"
Ющенко запретил приватизацию "Одесского припортового завода"
Ющенко призупинив приватизацію "Одеського припортового заводу"
главный инженер Одесского ремонтно-механического завода.
головний інженер Одеського ремонтно-механічного заводу.
Как продавали имущество Одесского ювелирного завода.
Як продавали майно Одеського ювелірного заводу.
Работал старшим художником-реставратором Одесского ХМ.
Працював старшим художником-реставратором Одеського ХМ.
Антельм Видо, программный директор Одесского кинофестиваля.
Антельм Відо, програмний директор Одеського кінофестивалю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung