Usage examples of "Окрашивание" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all53 фарбування45 фарбуванні3 забарвлення2 фарбуванням2 фарбуванню1

show all

Главная / Окрашивание / Стойкая крем-краска Головна / Фарбування / Стійка крем-фарба

Окрашивание препаратов по методу Грамма. Забарвлення препаратів за методом Грама.

Окрашивание ресниц имеет ряд противопоказаний. Фарбування вій має ряд протипоказань.

Окрашивание положительного эффекта не даст. Фарбування позитивного ефекту не дасть.

Окрашивание должно происходить максимально аккуратно. Фарбування повинно відбуватися максимально акуратно.

выполнялось обесцвечивание, окрашивание или завивка; виконувалося знебарвлення, фарбування або завивка;

Окрашивание - это не сложный процесс. Фарбування - це не складний процес.

Потемнение зубов или окрашивание эмали? Потемніння зубів або фарбування емалі?

Окрашивание волос - корни 510-00 Фарбування волосся - коріння 510-00

качественное окрашивание изделий сложной конфигурации якісне фарбування виробів складної конфігурації

Окрашивание ресниц производится при помощи краски. Фарбування вій проводиться за допомогою фарби.

Само окрашивание выполняется с соблюдением правил: Саме фарбування виконується з дотриманням правил:

Окрашивание волос является распространённой косметической процедурой. Фарбування волосся є поширеною косметичною процедурою.

Окрашивание в темные оттенки - несомненный тренд. Фарбування в темні відтінки - безсумнівний тренд.

деревообрабатывающая (перемещение, протягивание, лакировка или окрашивание); деревообробна (переміщення, протягування, лакування або фарбування);

1 Двухсторонняя обратимое окрашивание для конкуренции 1 Двостороння оборотна фарбування для конкуренції

Окрашивание пластикового окна в домашних условиях Фарбування пластикового вікна в домашніх умовах

Фасады крашенные, либо подготовленные под окрашивание фасади фарбовані, або підготовлені під фарбування

Окрашивание может быть выполнено в салонах. Фарбування може бути виконано в салонах.

Если применяется только 1, окрашивание именуют мелированием. Якщо застосовується тільки 1, фарбування називають мелірування.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!