Exemples d'utilisation de "Октябрьская" en russe

<>
Кривой Рог, ул. Октябрьская, 14 Кривий Ріг, вул. Жовтнева, 14
Через два дня произошла Октябрьская революция; Через два дні відбувся Жовтневий переворот;
1964 Подземный рабочий очистного забоя шахты "Октябрьская". 1964 Підземний робітник очисного вибою шахти "Октябрьская".
Октябрьская революция и политические партии. Жовтнева революція і політичні партії.
Однако, проектирование остановила Октябрьская революция. Однак, проектування зупинила Жовтнева революція.
"Вечный огонь" ("Октябрьская легенда") (пост. "Вічний вогонь" ("Жовтнева легенда") (пост.
Краснознаменный линейный корабль "Октябрьская Революция" Червонопрапорний лінійний корабель "Жовтнева революція"
Октябрьская революция и эстонский народ. Жовтнева революція та естонський народ.
г. Вишневое, ул. Октябрьская, Стадион м. Вишневе, вул. Жовтнева, Стадіон
Донецкий край и Октябрьская революция. Донецький край і Жовтнева революція;
1917 - Началась Октябрьская революция 1917 года. 1917 - Почалась Жовтнева революція 1917 року.
В 1917 году была Октябрьская революция. У 1917 році відбулася жовтнева революція.
Работал слесарем на заводе "Октябрьская революция". Працював слюсарем на заводі "Жовтнева революція".
57 Великая Октябрьская социалистическая революция: Энциклопедия. ↑ Велика Жовтнева соціалістична революція: енциклопедія.
Сумская область, пл. Октябрьская, 1, Ахтырка Сумська область, пл. Жовтнева, 1, Охтирка
Октябрьская страна (The October Country) 1955; Жовтнева країна (The October Country) 1955;
Октябрьская поездка в Мостыщенскую школу-интернат Жовтнева поїздка в Мостищенську школу-інтернат
Октябрьская поездка в Трипольскую школу-интернат Жовтнева поїздка в Трипільську школу-інтернат
Октябрьская поездка в Великополовецкую школу-интернат Жовтнева поїздка в Великополовецьку школу-інтернат
Находится между станциями "Октябрьская" и "Студенческая". Знаходиться між станціями "Жовтнева" і "Студентська".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !