Usage examples of "Омское" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Тара находится в часовом поясе Омское время. Барнаул знаходиться в часовому поясі Омський час.
Окончил Омский кадетский корпус (1852). Закінчив Омський кадетський корпус (1852).
Лауреат премии Губернатора Омской области. Лауреат премії Губернатора Омської області.
Российский хоккеист, защитнику омского "Авангарда" російський хокеїст, гравець омського "Авангарду"
Серийно выпускается на Омском моторостроительном заводе. Серійно випускається на Омському моторобудівному заводі.
В основном это студенты омских вузов. В основному це студенти рівненських ВУЗів.
Окончил Омский с.-х. институт (1939). Закінчив Омський с.-г. інститут (1939).
Проживала в Нижнеомском районе Омской области. Проживала в Нижньоомському районі Омської області.
1963 Курсант Омского высшего общевойскового командного училища. 1963 Курсант Омського вищого загальновійськового командного училища.
С 1976 работал в Омском педагогическом институте. З 1976 працював в Омському педагогічному інституті.
Закончил Омский художесвенный техникум (в 1930). Закінчив Омський художній технікум (у 1930).
Входит в состав Омской митрополии [1]. Входить до складу Омської митрополії [1].
С 23 февраля 1937 - архиепископ Омский. З 23 лютого 1937 - архієпископ Омський.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!