Exemples d'utilisation de "Орлов" en russe

<>
Дизайн и разработка: Максим Орлов Дизайн і розробка: Максим Орлов
Имеются гдездовья лысых орлов и беркутов. Є гніздування лисих орлів і беркутів.
Орлов с Истоминой в постеле... Орлов з Істоміної в ліжку...
Орлов, Анатолий Петрович - церковный историк. Орлов, Анатолій Петрович - церковний історик.
Муж - Александр Сергеевич Орлов (род. Чоловік - Олександр Сергійович Орлов (нар.
Владимир Орлов показывает хорошую музыкальную эрудицию. Володимир Орлов показує гарну музичну ерудицію.
1925 - Марк Орлов, кинорежиссер ("Сердце Бонивура"). 1925 - Марк Орлов, кінорежисер ("Серце Бонівура").
Орлов Александр Яковлевич (1880 - 1954) - астроном. Орлов Олександр Якович (1880 - 1954) - астроном.
Алексей Орлов - электровиолончель, виолончель, мандолина, аранжировки. Олексій Орлов - электровиолончель, віолончель, мандоліна, аранжування.
Олег Орлов: "Мне не в чем раскаиваться" Олег Орлов: "Мені ні в чому каятися"
19.04.2000 Орлов был освобожден из-под стражи. 19.04.2000 Орлов був звільнений з-під варти.
В полёте имел позывной "Орёл". У польоті мав позивні "Орел".
Самоназвание Shqiperia означает "страна орла". Самоназва Shqiperia означає "країна орла".
Здесь водятся пумы, олени, орлы. Тут мешкають пуми, олені та орли.
Потом родители служили в Орле, Туле... Потім батьки служили в Орлі, Тулі...
Суперкубок Португалии покорялся "орлам" пять раз. Суперкубок Португалії підкорявся "орлам" п'ять разів.
Главные ворота были украшены орлами. Головні ворота були прикрашені орлами.
Аптека-музей Под черным орлом Аптека-музей Під чорним орлом
Силезский Орёл 1-й степени Сілезький Орел 1-го ступеня
Клювы орла золотые, широко раскрытые. Дзьоби орла золоті, широко розкриті.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !