Beispiele für die Verwendung von "Оскаров" im Russischen

<>
Правила вручения "Оскаров" вновь изменили. Правила проведення вручення "Оскарів" помінялися.
Она стала обладательницей 8 Оскаров. Вона стала володаркою 8 Оскарів.
Неделя "Оскаров" на каналах VIP Тиждень "Оскарів" на каналах VIP
Гэри Райдстром (звукорежиссер) - 7 "Оскаров". Гері Райдстром (звукорежисер) - 7 "Оскарів".
Лента, которая получила 5 Оскаров. Стрічка, яка здобула 5 оскарів.
Ричард Дэй (художник-постановщик) - 7 "Оскаров". Річард Дей (художник-постановник) - 7 "Оскарів".
Френсис Форд Коппола (режиссёр) - 6 "Оскаров". Френсіс Форд Коппола (режисер) - 6 "Оскарів".
Фильм "Волынь" получил 9 польских "Оскаров" Фільм "Волинь" здобув 9 польських "Оскарів"
Эта премия входит в разряд почетных "Оскаров". Ця премія відноситься до розряду почесних "Оскарів".
1895 - Джон Форд, американский кинорежиссер (7 "Оскаров"). 1895 - Джон Форд, американський кінорежисер (7 "Оскарів").
Алан Менкен (композитор) - 8 "Оскаров" (все состязательные). Алан Менкен (композитор) - 8 "Оскарів" (всі змагальні).
Названы ключевые провалы кинопремии "Оскар" Названо ключові провали кінопремії "Оскар"
Дональду Сазерленду вручат почётный "Оскар" Дональд Сазерленд отримає почесного "Оскара"
Джеки Чан станет обладателем "Оскара" Джекі Чан став володарем "Оскару"
Друзья, в "Оскаре" - хорошие новости! Друзі, в "Оскарі" - хороші новини!
Памятник был заменен Оскаром Дж. Пам'ятник був замінений Оскаром Дж.
Список актеров, которые получили два "Оскара": Список акторів, що отримали два "Оскари":
Пилот дирижабля-победителя - Оскар Линдстрем. Пілот дирижабля-переможця - Оскар Ліндстром.
"Эмми" является телевизионным аналогом "Оскара". "Еммі" - телевізійний аналог "Оскара".
Украину могут дисквалифицировать на "Оскаре" Україну можуть дискваліфікувати з "Оскару"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.