Ejemplos del uso de "Ответчиком" en ruso

<>
mostrar
Брак с ответчиком оказался неудачным. Одруження з відповідачем виявилося невдалим.
Ответчиком по нему выступает Нацбанк. Відповідачем по ньому виступає Нацбанк.
Предложение доказательств истцом или ответчиком Пропозиція доказів позивачем або відповідачем
теперь уже это лицо становилось ответчиком. тепер уже ця особа ставала відповідачем.
Ответчик может избрать запасного судью. Відповідач може обрати запасного суддю.
запрета ответчику совершать определенные действия. заборони відповідачу вчиняти певні дії.
Оба ответчика зарегистрированы в Техасе. Обидва відповідача зареєстровані в Техасі.
отправление телеграммы ответчику 22 грн. відправлення телеграми відповідачеві 22 грн.
Создаются специальные аппараты - телефонные ответчики. Створюються спеціальні апарати - телефонні відповідачі.
3) ответчик не предоставил отзыв; 3) відповідач не подав відзив;
1) запрещение ответчику совершать определенные действия; 2) забороною відповідачу вчиняти певні дії;
Все судебные расходы возложить на ответчика. Всі судові витрати покласти на відповідача.
за отправку телеграммы ответчику 22 грн. за відправлення телеграми відповідачеві 22 грн.
является ли нарушителем ответчик по делу. чи є порушником відповідач по справі.
За сообщение ответчику заплатил 4, 86 грн. За повідомлення відповідачу заплатив 4, 86 грн.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR