Ejemplos del uso de "Отслеживает" en ruso

<>
Он отслеживает расположение функцией GPS Він відстежує розташування функцією GPS
Программа самостоятельно отслеживает цепочки участников. Програма самостійно відслідковує ланцюжок учасників.
Клиент отслеживает заказ в личном кабинете. Клієнт відстежує замовлення в особистому кабінеті.
Secunia также отслеживает активность компьютерных вирусов. Secunia також відслідковує активність комп'ютерних вірусів.
Отслеживает пробег и затраты на заправку Відстежує пробіг і витрати на заправку
Сервис отслеживает отмены и другие изменения. Сервіс відстежує скасування та інші зміни.
"Моя администрация круглосуточно отслеживает ураган Ирма. "Моя адміністрація цілодобово відстежує ураган Ірма.
Сейчас STILUS динамично отслеживает направление перевода. Наразі STILUS динамічно відстежує напрямок перекладу.
отслеживает, чтобы игры проводились по правилам; відстежує, щоб ігри проводилися за правилами;
ВВС News Украина отслеживает ход регистрации. ВВС News Україна відстежує хід реєстрації.
Чат-бот, который отслеживает пиковые нагрузки Чат-бот, який відстежує пікові навантаження
Отслеживает / сохраняет информацию для пользователей 2 Відстежує / зберігає інформацію для користувачів 2
и отслеживать WhatsApp, Viber, facebook,.. і відстежувати WhatsApp, Viber, facebook,..
Отслеживайте и анализируйте своих подписчиков Відстежуйте та аналізуйте своїх підписників
Отслеживать места GPS сотового телефона Відслідковувати місця стільниковий телефон GPS
Отслеживаем ошибки и избавляемся их. Відстежуємо помилки та позбуваємося їх.
отслеживайте результат и процесс консультаций відслідковуйте результат та процес консультацій
Создавай интересные таймеры и отслеживай, Створюй цікаві таймери та відстежуй,
Правоохранители отслеживали прибытие участников религиозного шествия. Правоохоронці відстежували прибуття учасників релігійної ходи.
Нажмите здесь, чтобы отслеживать ваш заказ. Натисніть тут, щоб відстежити своє замовлення.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.