Ejemplos del uso de "Оттенок" en ruso

<>
Плавники имеют розово-оранжевый оттенок. Плавці мають рожево-оранжевий відтінок.
Цвет кожи приобретает синюшный оттенок. Колір шкіри набуває синюшного відтінку.
Имеют белый или розовый оттенок. Мають біле або рожеве забарвлення.
Кольцо ?, напротив, имеет красноватый оттенок. Кільце ν, навпаки, має червонуватий відтінок.
Позже немеет и приобретает синюшный оттенок. Пізніше німіє і набуває синюшного відтінку.
* оттенок, яркость и насыщенность управления * відтінок, яскравість і насиченість управління
Поражённые фасции приобретают грязно-бурый оттенок. Уражені фасції набувають брудно-бурого відтінку.
Тёмно-розовый оттенок выразит благодарность. Темно-рожевий відтінок висловить подяку.
При электрическом свете приобретает аметистово-фиолетовый оттенок. При електричному світлі набуває аметистового-фіолетового відтінку.
Какой оттенок подобрать для трапезной Який відтінок підібрати для трапезної
Легкий оттенок: темно-синий Ева Легкий відтінок: темно-синій Єва
Натуральные духи имеют желтоватый оттенок. Натуральні парфуми мають жовтуватий відтінок.
Легкий оттенок: Ленивый Дневной свет Легкий відтінок: Лінивий Денне світло
Имеет наивысшую яркость, оттенок - 0. Має найвищу яскравість, відтінок - 0.
Белый оттенок успокаивает и расслабляет. Білий відтінок заспокоює і розслабляє.
Как правильно выбрать оттенок тональника? Як правильно вибрати відтінок тональника?
Меланин даёт слабый жёлтый оттенок. Меланін дає слабкий жовтий відтінок.
Это рациональный, деловой, практичный оттенок. Це раціональний, діловий, практичний відтінок.
Его либерализм имел сильный славянофильский оттенок. Його лібералізм мав сильний славянофильский відтінок.
Оранжевый оттенок легко подружится с карамелью. Помаранчевий відтінок легко подружиться з карамеллю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.