Exemples d'utilisation de "Очная" en russe

<>
Очная ставка свидетелей перед геологом Очна ставка свідків перед геологом
очная (госбюджет и по договору); очна (держбюджет і за договором);
Форма обучения в колледже - ОЧНАЯ. Форма навчання в коледжі - очна.
Форма обучения - очная и заочная. Форма навчання - очна та заочна.
Очная диагностика, порядок её проведения Очна діагностика, порядок її проведення
Формы обучения - очная, заочная, дистанционная. Форми навчання - очна, заочна, дистанційна.
Формат проведения - очная, заочная, оnline. Формат проведення - очна, заочна, оnline.
Форма участия: очная или заочная. Форма проведення: очна або заочна.
Выберите форму обучения: Очная форма обучения Оберіть форму навчання: Очна форма навчання
Форма участия: очная, заочная, очно-заочная. Форма участі - очна, заочна, відвідувач.
Форма участия в круглом столе - очная. Форма участі у круглому столі - очна.
Очная форма обучения, 2020 / 2021 учебный год. Очна форма навчання, 2019 / 2020 навчальний рік.
За ним последовало очное знакомство. За ним послідувало очне знайомство.
Что происходит на очных курсах: Що відбувається на очних курсах:
Очный тур Олимпиад состоится по адресу: Очний тур Олімпіад відбудеться за адресою:
очно в специально оборудованных учебных лабораториях; очно у спеціально обладнаних навчальних лабораторіях;
Конкурс состоял из заочного и очного этапов.... Турнір складається із заочного та очного етапів.
очной, очно-заочной (вечерней), заочной формах; очною, очно-заочною (вечірньою), заочній формах;
Длительность очной части - 30 дней. Тривалість очної частини - 30 діб.
имуществом) "при очной форме обучения 5 лет. майном) "при очній формі навчання 5 років.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !