Exemplos de uso de "Пасхе" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Творческие мастер-классы к Пасхе Творчі майстер-класи до Великодня
Седмица 7-ая по Пасхе. Седмиця 7-ма після Пасхи.
Какие цветы принято дарить к Пасхе Які квіти прийнято дарувати до Великодня
Неделя 6-я по Пасхе, о слепом. Неділя 6-та після Пасхи, про сліпого.
ПУМБ объявляет акцию "Подарки к Пасхе"! ПУМБ оголошує акцію "Подарунки до Великодня"!
Ранее Укрзализныця назначила к Пасхе 23 поезда: Раніше Укрзалізниця призначила до Великодня 23 поїзди:
Украинская Пасха в штате Парана. Український Великдень в штаті Парана.
Седмица 7-я после Пасхи. Седмиця 6-та після Пасхи.
Заметки: Традиционная еда Украинской Пасхи. Нотатки: Традиційна їжа українського Великодня.
Приближалась же Пасха, праздник Иудейский. Наближалася ж Пасха, свято юдейське.
Искренне поздравляем Вас с Пасхой! Щиро вітаємо Вас з Великоднем!
Вкусной пасхи и веселых праздников! Смачної паски та веселих свят!
С наступающей Христовой Пасхой всех! З наступаючою Пасхою Христовою всіх!
Главные праздники - Рождество, Троица, Пасха. Головні свята - Різдво, Трійця, Великдень.
Потухший вулкан на острове Пасхи. Згаслий вулкан на острові Пасхи.
Музейное мероприятие к Празднику Пасхи Музейний захід до Свята Великодня
Католическая Пасха в 2017 году... Католицька Пасха в 2017 році...
(несложно провести аналогию с Пасхой). (неважко провести аналогію з Великоднем).
Пасхи делают двух видов: сырые и варёные. Паски бувають двох видів: сирі і варені.
Со светлым Христовым Воскресением, с Пасхой Христовой! Привітання з Воскресінням Христовим, з Пасхою Христовою!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS