Usage examples of "Персонаж" in Russian with translation to Ukrainian

<>
В телеверсии персонаж Дрейтона исчез. У телеверсії персонаж Дрейтона зник.
Ещё один центральный персонаж - Джон Доу. Ще одним центральним персонажем є Джон Доу.
Максим Каммерер - персонаж цикла романов братьев Стругацких. Максим Каммерер - вигаданий герой романів братів Стругацьких.
Песочный Человек - персонаж вселенной Marvel. Пісочна людина - персонаж всесвіту Marvel.
Его персонаж (Теймур) - "златоголосый" певец. Його персонаж (Теймур) - "золотоголосий" співак.
Основной персонаж ТМ DOLPHI - дельфин. Основний персонаж ТМ DOLPHI - дельфін.
???? "бриз", "ветер") - персонаж древнегреческой мифологии. Αὔρα "бриз", "вітер") - персонаж давньогрецької міфології.
Персонаж сыгран актрисой Мирой Фурлан. Персонаж зіграний актрисою Мірою Фурлан.
Она - ключевой персонаж мифологии Хеллбоя. Вона - ключовий персонаж міфології Хеллбоя.
Возглавляет их персонаж Сандры Буллок. Очолює їх персонаж Сандри Булок.
Маврикий, второй главный персонаж картины. Маврикій, другий головний персонаж картини.
Неиграбельный персонаж в: "Marvel Heroes". Неіграбельний персонаж в: "Marvel Heroes".
Китано - персонаж фильма "Королевская битва". Кітано - персонаж фільму "Королівська битва".
В дораме этот персонаж отсутствует. У дорамі цей персонаж відсутній.
"Тетя Соне" - персонаж городского фольклора. "Тітка Соні" - персонаж міського фольклору.
Альберт Вескер - персонаж сериала Resident Evil. Альберт Вескер - персонаж серіалу Resident Evil.
Персонаж Андервуда играет актер Кевин Спейси. Персонаж Андервуда грає актор Кевін Спейсі.
Шреддер - персонаж истории о Черепашках-ниндзя. Шреддер - персонаж історії про Черепашок-ніндзя.
Капитан Немо - персонаж романов Жюля Верна. Капітан Немо - персонаж романів Жуля Верна.
Тревор - персонаж произведений о Гарри Поттере. Тревор - персонаж творів про Гаррі Поттера.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!