Exemples d’usage de "Печи" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Лабораторные вакуумные печи Похожие продукты Лабораторні вакуумні печі Схожі продукти
Базовая серия закалки стекла печи Базова серія гарту скла печі
Потерянными являются печи, камины, полы. Втраченими є печі, каміни, підлоги.
Печи нефтеперерабатывающей и химической промышленности Печі нафтопереробної та хімічної промисловості
Лабораторные вакуумные печи Упаковка & Доставка Лабораторні вакуумні печі Упаковка & Доставка
Конструкция более сложной печи барбекю Конструкція більш складною печі барбекю
признаки расстройства работы доменной печи; ознаки розладу роботи доменної печі;
Каминин - каминные топки, печи, аксессуары Камінін - камінні топки, печі, аксесуари
Свекла сахарная (запеченная в печи) Буряк цукровий (запечений в печі)
Комбинированные серии закалки стекла печи Комбіновані серії гарту скла печі
Три отрока в печи вавилонской. Три отроки в печі вавилонській.
Машина 5 зон Пайка печи Машина 5 зон Пайка печі
печи, кухонные плиты или радиаторы. печі, кухонні плити або радіатори.
Плавка велась в мартеновской печи. Плавка велася в мартенівській печі.
Печи цеха № 4 не эксплуатируются. Печі цеху № 4 не експлуатуються.
Аутентичная пицца из дровяной печи Автентична піца із дров'яної печі
создание гидромолота или доменной печи. створення гідромолота або доменної печі.
печи для сушки различных изделий; печі для сушки різних виробів;
Установка дровяной печи в бане Установка дров'яної печі в лазні
Доменные печи завода "Русский Провиданс". Доменні печі заводу "Російський Провіданс".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !