Exemplos de uso de "Плетеная" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Оформление: плетеная корзинка, оазис, гипсофила, салал. Оформлення: плетений кошик, оазис, гіпсофіла, салал.
Идея № 6 - Плетеная мебель для сада Ідея № 6 - Плетені меблі для саду
Подставка для цветов плетеная из лозы Підставка для квітів плетена з лози
Ротанг, плетеная и бамбуковая мебель (1) Ротанг, плетені і бамбукові меблі (1)
Тарелка плетеная из лозы (малого размера) Тарілка плетена з лози (малого розміру)
Раньше для входа использовалась плетеная лестница. Раніше для входу використовувалася плетена драбина.
Помещены они в плетеную корзинку. Розміщені вони в плетений кошик.
Даже стулья плетеные держатся здесь Навіть стільці плетені тримаються тут
Декоративная пряжка на плетёном ремне. Декоративна пряжка на плетеному ремені.
Преимущества наличия плетеной мебели на дому Переваги наявності плетених меблів на дому
Лучше использовать плетеную или деревянную мебель. Краще використовувати плетену або дерев'яні меблі.
Полукруглое поле бровки заполнено плетеным орнаментом. Напівкругле поле брівки заповнене плетеним орнаментом.
Поставьте плетеный стол и стулья; Поставте плетений стіл і стільці;
На голове носили плетеные шляпы. На голові носили плетені капелюхи.
"Растения и рыбы в плетеной корзине". "Рослини і риби в плетеному кошику".
Плетеный фон символизирует народ Науру. Плетений фон символізує народ Науру.
2 растения - фиалки в плетеной корзинке 2 рослини - фіалки в плетеному кошику
4: Плетеный провод поддерживать стабильную передачу; 4: Плетений дріт підтримувати стабільну передачу;
Сердце из 59 роз в плетеной корзине. Серце з 59 троянд у плетеному кошику.
Плетеный забор - много возможностей, доступные материалы Плетений паркан - широкі можливості, доступні матеріали
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!