Beispiele für die Verwendung von "Под редакцией" im Russischen

<>
Под редакцией Сипуха Design Ltd Під редакцією Сипуха Design Ltd
Под редакцией А.Д. Суханова и Г.С. Хромова. За редакцією А.Д. Суханова і Г.С. Хромова.
Под редакцией Жана-Лу Пассека. Під редакцією Жана-Лу Пассека.
Под редакцией академика НАН Украины В. П. Широбокова. За редакцією академіка НАН України В. П. Широбокова.
В "Энциклопедии фантастики" под редакцией Вл. В "Енциклопедії фантастики" під редакцією Вл.
Под редакцией профессора Райзберга Б. А. Москва - 1997 год. За редакцією професора Райзберга Б. А. Москва - 1997 рік.
Под редакцией Леонида Финберга та Ульяны Головач. За редакцією Леоніда Фінберга та Уляни Головач.
* * Извлекает орфографические ошибки под редакцией Orphek * * Витягує орфографічні помилки, редаговані Orphek
Под редакцией А. А. Покровского. За редакцією А. А. Покровського.
Под редакцией С "А. Смирнова. За редакцією З "А. Смирнова.
Под редакцией Г. Б. Фёдорова. Під редакцією Г. Б. Федорова.
Под редакцией академика В. М. Жирмунский. Під редакцією академіка В. М. Жирмунського.
Античная литература / Под редакцией А. А. Тахо-Годи; Антична література / За редакцією А. А. Тахо-Годі;
Выходил под редакцией Димитра Михалчева. Виходив під редакцією Димитара Міхалчева.
Под редакцией Тарасевича Л. А. Медицинская микробиология. Під редакцією Тарасевича Л. А. Медична мікробіологія.
Под редакцией Г.Б. Поляка, А.Н. Марковой. Під редакцією Г.Б. Поляка, А.Н. Маркової.
Основы государства и права под редакцией доц. Основи держави і права за редакцією доц.
Под редакцией Х. Решке, Х. Шелле. Під редакцією Х. Решке, Х. Шелле.
Под редакцией д.м.н., профессора Г. А. Новикова. Під редакцією д.м.н., професора Г. А. Новікова.
Под редакцией В.К. Ломакина. За редакцією В.К. Ломакіна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.