Verwendungsbeispiele von "Портфель" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Проект "Портфель учителя воскресной школы" Проект "Портфель вчителя недільної школи"
Более 500 предприятий входит в портфель SCM Понад 500 підприємств входять до портфелю SCM
Портфель паевых инвестиционных сертификатов КУА Портфель пайових інвестиційних сертифікатів КУА
"Продуктовый портфель АРС, 3 уровень". "Продуктовий портфель АРС, 3 рівень".
Школьный портфель для сироты - СОБРАНО Шкільний портфель для сироти - ЗІБРАНО
Главная страница - Портфель - Мои портфели Головна сторінка - Портфель - Мої портфелі
портфель вложений в дочерни компании. портфель інвестицій у дочірні компанії.
Укрсиббанк продал крупный портфель автокредитов Укрсіббанк продав значний портфель автокредитів
Посмотрите на брокерский портфель Клиентов. Подивіться на брокерський портфель Клієнтів.
депозитный портфель на определенную дату, динамика депозитний портфель на певну дату, динаміка
Лизингодатель создает свой собственный лизинговый портфель. Лізингодавець формує свій власний лізинговий портфель.
Продуктовый портфель ПАО "Киевский витаминный завод" Продуктовий портфель ПАТ "Київський вітамінний завод"
Финансовый портфель семьи включает три портфеля: Фінансовий портфель складається з трьох портфелів:
Чистый почти минималистский шаблон стиля портфель. Чистий майже мінімалістський шаблон стилю портфель.
Известный юмористический раздел ("Пылесос" / "Зелёный портфель"). Відомий гумористичний розділ ("Пилосос" / "Зелений портфель").
Классический портфель из натуральной кожи - Мастак Класичний портфель з натуральної шкіри - Мастак
Страховщик должен иметь сбалансированный "страховой портфель". Страховик повинен мати збалансований "страховий портфель".
Портфель акций формируется по усмотрению трейдера. Портфель акцій формується на розсуд трейдера.
"Продуктовый портфель АРС, 1-2 уровни". "Продуктовий портфель АРС, 1-2 рівні".
Базовый шаблон портфель анимированные с JQuery. Базовий шаблон портфель анімовані з JQuery.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!