Exemplos de uso de "Почётное" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Памятник чехословацким легионам "Почётное воспоминание" Пам'ятник чехословацьким легіонам "Почесне спогад"
Почетное звание "Соросовский доцент", 1998. Почесні звання: Соросівський Доцент, 1998 р.
почетное отличие Болгарской АН "Проф. почесна відзнака Болгарської АН "Проф.
Почетное место принадлежит старейшему члену семьй. Найпочесніше місце належить найстаршому члену сім'ї.
Почетное консульство Эквадора во Владивостоке. Почесне консульство Еквадору у Владивостоці.
Почетное первое место досталось ВАЗу. Почесне перше місце дісталося ВАЗу....
почётное звание, подкреплённое грамотой VapeReality; почесне звання, підкріплене грамотою VapeReality;
Почетное звание "Горожанин года" (1996, 1998). Почесне звання "Городянин року" (1996, 1998).
Так, почетное звание получила Фрэнсис Макдорманд. Так, почесне звання отримала Френсіс Макдорманд.
присвоено почетное звание "Заслуженный артист Украины". присвоєне почесне звання "Заслужений артист України".
Д. К. Заболотного занимает почетное место. Д. К. Заболотного займає почесне місце.
Ему присвоено почетное звание "Неугасающий талант". Йому надано почесне звання "Незгасний талант".
Имеет почетное звание "Заслуженный строитель Украины". Має почесне звання "Заслужений будівельник України".
Имеет почетное звание "Заслуженный экономист РТ". Має почесне звання "Заслужений економіст РТ".
Присвоено почетное звание Заслуженного юриста Украины. Має почесне звання Заслужений юрист України.
Имеет почетное звание Соросовский профессор (1998). Має почесне звання Соросівський професор (1998).
Динамовцы Киева заняли почетное второе место.... Динамівці Києва посіли почесне друге місце.
было присвоено почетное звание "Город-герой". було присвоєно почесне звання "Місто-герой".
2001 - почётное звание "Заслуженный артист Украины". 2001 - почесне звання "Заслужений художник України".
Почетное второе место получила команда "Колос". Почесне друге місце здобула команда "Колос".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS