Exemples d’usage de "Правильное" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous636 правильно306 правильний74 правильне52 правильна33 правильні29 правильного28 правильному27 правильної18 правильну12 правильних10 правильною9 правильними9 правильніше8 правильній8 правильним4 вірна2 задля правильної2 вірний2 гарний1 вірно1 вірне1

afficher

Правильное ударение в слове "алфавитный" Правильний наголос у слові "алфавітний"

Правильное тесто - правильный осетинский пирог Правильне тісто - правильний осетинський пиріг

Правильное название оборудования - бортовой самописец. Правильна назва обладнання - бортовий самописець.

Это поможет Вам принять правильное управленческое решение. Це дозволить приймати найбільш правильні управлінські рішення.

Достоверная информации помогает принять правильное решение. Достовірна інформація сприяє прийняттю правильного рішення.

Как создать правильное название своему объявлению? Як створити правильну назву для оголошення?

хорошая локализация (правильное определение положения границы); гарна локалізація (вірне виявлення положення границі);

Правильное ударение в слове "апостроф" Правильний наголос у слові "апостроф"

"Это правильное и мудрое решение. "Це правильне і мудре рішення.

Более правильное название замка - замок Аросе. Більш правильна назва замку - замок Аросе.

Правильное ударение в слове "творог" Правильний наголос у слові "примітка"

Правильное подключение параллельной светодиодной ленты Правильне підключення паралельної світлодіодної стрічки

правильное расстояние до дисплея (45-60 см); Правильна відстань до дисплею (45-60 см);

ОКСИ БАНК - правильный банк, правильное направление ОКСІ БАНК - правильний банк, правильний напрямок

Правильное лечение простуды и гриппа. Правильне лікування застуди та грипу.

Обеспечьте себе правильное и сбалансированное питание. Складіть собі правильний і збалансований раціон.

Правильное наименование ИП, точный адрес; Правильне найменування ВП, точна адреса;

Правильное применение Chocolate Slim Shakes Правильне застосування Chocolate Slim Shakes

Это наиболее правильное определение топологии. Це найбільш правильне визначення топології.

Правильное зонирование создает правильный уют Правильне зонування створює правильний затишок

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !