Exemples d’usage de "Практикующий" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous83 практикуючий14 практикує13 практикувати10 практикували7 практикують7 практикуючих7 практикував6 практикуючі5 практикуючого3 практикуємо2 практикую2 практикуючим2 практикуючими2 практикуєте1 практичного1 практикуючи1

afficher

Практикующий юрист с 2003 года. Практикуючий адвокат з 2003 року.

• Практикующий консультант по вопросам неплатежеспособности • Практикуючий консультант з питань неплатоспроможності

Практикующий психолог, тренер личностного роста. Практикуючий психолог, тренер особистісного зростання.

Практикующий юрист с 2011 года. Практикуючий адвокат з 2011 року.

Практикующий юрист с 2002 года. Практикуючий юрист з 2002 року.

Практикующий психотерапевт с 1984 года. Практикуючий психотерапевт з 1984 року.

Практикующий юрист с 2004 года. Практикуючий адвокат з 2004 року.

Практикующий ветеринар с 2004 года. Практикуючий ветеринар з 2004 року.

С 2014-го года - практикующий психоаналитик. З 2014-го року - практикуючий психоаналітик.

Практикующий адвокат с широким юридическим профилем. Практикуючий адвокат з широким юридичним профілем.

Практикующий бизнес-тренер, сертифицированный НЛП-практик. Практикуючий бізнес-тренер, сертифікований НЛП-практик.

Требуется завершение дня 1 Практикующий Обучение Потрібно завершення дня 1 практикуючий навчання

2016 год: Практикующий эксперт по вопросам неплатежеспособности 2016 рік: Практикуючий експерт з питань неплатоспроможності

В настоящий момент практикующий визажист и художник. На даний момент практикуючий візажист і художник.

Это практикует Лувр в Париже. Це практикує Лувр в Парижі.

5 причин практиковать нелюбимые асаны 5 причин практикувати нелюбимі асани

Данное занятие активно практиковали алхимики. Дане заняття активно практикували алхіміки.

Многие профессионалы здесь практикуют внетрассовое катание. Багато професіоналів тут практикують позатрасове катання.

Однодневный курс для практикующих врачей. Одноденний курс для практикуючих лікарів.

Практиковал в Кампосампьетро близ Падуи. Практикував в Кампосампьетро поблизу Падуї.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !