Exemplos de uso de "Превращения" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Traduções:

todos44 перетворення31 перетворень7 перетворенням4 перетворенню1 перетвореннях1

mostrar

Превращения: Во льва превращался Аполлон. Перетворення: На лева перетворювався Аполлон.

Превращения: В оленя превратился Актеон. Перетворення: На оленя перетворився Актеон.

Превращения Галичины в "украинский Пьемонт". Перетворення Галичини на "український П'ємонт".

углеводороды, их реакции и превращения; вуглеводні, їх реакції і перетворення;

"Законы превращения тепла в веществе"). "Закони перетворення тепла у речовині").

В чем сущность мартенситного превращения? У чому особливість мартенситного перетворення?

Для этого превращения обязателен хвост. Для цього перетворення обов'язковий хвіст.

Превращения в стали при охлаждении. Перетворення в сталі при охолодженні.

Химические превращения карбонатов станут энергетически приемлемыми. Хімічні перетворення карбонатів стануть енергетично вигідними.

Химики так объясняют данный механизм превращения. Хіміки так пояснюють цей механізм перетворення.

Я приверженец превращения количества в качество. Я прихильник перетворення кількості в якість.

Данный процесс превращения называется фотоэлектрической конверсией. Даний процес перетворення називається фотоелектричної конверсією.

Но эти "превращения" давались Дзюбе нелегко. Але ці "перетворення" давалися Дзюбі нелегко.

последствия превращения Франции в централизованное государство? наслідки перетворення Франції на централізовану державу?

Полиморфные превращения протекают при определенной температуре. Поліморфні перетворення протікають при певній температурі.

Возникает реальная угроза превращения Украины в неплатежеспособного должника. Існує реальна загроза її перетворення на неплатоспроможного боржника.

Превращение Египта в римскую провинцию. Перетворення Єгипту на римську провінцію.

вещества, полученные путем ядерных превращений. речовини, отримані шляхом ядерних перетворень.

Беллори называл картину "Превращением цветов". Беллорі називав картину "Перетворенням квітів".

Некоторые неорганические соединения также подвергаются превращениям в организме. Неорганічні речовини також піддаються хімічному перетворенню в організмі.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!