Beispiele für die Verwendung von "Преображенского" im Russischen
Übersetzungen:
alle26
преображенська11
преображенський6
преображенському6
преображенського2
преображенській1
Руководил благоустройством Куряжского Преображенского монастыря.
Керував благоустроєм Курязького Преображенського монастиря.
Церквь Лейб-Гвардии Преображенского полка в Петербурге.
Офіцер лейб-гвардії Преображенського полку в Петербурзі.
Центральную площадь украшает Преображенский собор.
Центральну площу прикрашає Преображенський собор.
Кафедра располагалась в Преображенском соборе Чернигова.
Кафедра розташовувалася в Преображенському соборі Чернігова.
Кафедра располагалась в Преображенской церкви города Иваново.
Катедра розташовувалася в Преображенській церкві міста Іванова.
Преображенский собор Спасо-Преображенского монастыря 17.
Преображенський собор Спасо-Преображенського монастиря 17.
Могила Черняка на Преображенском кладбище Москвы.
Могила Черняка на Преображенському цвинтарі Москви.
Кафедральные соборы - Покровский (Сарны), Преображенский (Вараш).
Кафедральні собори - Покровський (Сарни), Преображенський (Вараш).
Кафедра располагалась в Преображенском соборе Чернигова [1].
Кафедра розташовувалася в Преображенському соборі Чернігова [1].
С 1795 служил в гвардейском Преображенском полку.
З 1795 служив у гвардійському Преображенському полку.
После революции Преображенская община была упразднена.
Після революції Преображенська громада була скасована.
Его собеседник, профессор Преображенский, брови, спросила: "вы сотрудник?"
Його співрозмовник, професор Преображенський, здивовано запитує: "Невже ви трудівник?"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung