Exemplos de uso de "Проводник" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Мудра - проводник в персональное будущее! Мудра - провідник в персональне майбутнє!
Проводник пассажирского вагона; кассир билетный. Провідник пасажирського вагона, касир квитковий.
Проводник, экскурсовод: Карпаты, заграничные туры. Провідник, екскурсовод: Карпати, закордонні тури.
Внутренний проводник: Медь (покрытие серебро) Внутрішній провідник: Мідь (покриття срібло)
Проводник германского влияния в Румынии. Провідник німецького впливу в Румунії.
Даже обычная вода - хороший проводник. Навіть звичайна вода - хороший провідник.
"Цадик" означает "духовный проводник", "праведник". "Цадик" означає "духовний провідник", "праведник".
Запустите диск вручную через Проводник. Запустіть диск вручну через Провідник.
Позитивный человек и интерестный проводник. Позитивна людина та цікавий провідник.
Комплексный Проводник для выбора документов Комплексний Провідник для вибору документів
проводник Медь, ТК или CCS провідник Мідь, ТК або CCS
Добавление дополнительных инструментов в проводник Додавання додаткових інструментів у провідник
Твой проводник в мир Танцевальной музыки Твій провідник в світ Танцювальної музики
Для пересечения пустыни Сахары необходим "проводник". Для перетину пустині Сахари необхідний "провідник".
Сера - плохой проводник тепла и электричества. Сіра - поганий провідник тепла і електрики.
Это хороший проводник электричества и тепла. Це хороший провідник електрики і тепла.
"allTax" - ваш "проводник" в лабиринте налогов! "allTax" - ваш "провідник" в лабіринті податків!
Для ведения бизнеса необходим "налоговый проводник". Для ведення бізнесу необхідний "податковий провідник".
Проводник Национал-социалистической партии (1921-1945). Провідник Націонал-соціалістичної партії (1921-1945).
Это хороший проводник тепла и электричества. Це хороший провідник тепла і електрики.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!