Beispiele für die Verwendung von "Программированием" im Russischen

<>
Начал увлекаться компьютерами и программированием. Почав захоплюватися комп'ютерами і програмуванням.
Занимаюсь программированием с 10 лет. Займаюся програмуванням з 10 років.
• Простой монтаж, настройка и программирование • Простий монтаж, налагодження та програмування
Однако, они очень полезны в программировании. Однак, вони дуже корисні в програмуванні.
Воркшоп не включает обучение программированию. Воркшоп не включає навчання програмуванню.
"Стресс является основным игроком в программировании; "Стрес є головним гравцем програмного забезпечення;
Разработка (дизайн / программирование): Johnny K Розробка (дизайн / програмування): Johnny K
Вам надо только разбираться в программировании. Вам треба тільки розбиратися в програмуванні.
Codecademy учит программированию на 12 языках. Codecademy вчить програмуванню на 12 мовах.
Программирование веб-приложений (CS 472) Програмування веб-додатків (CS 472)
Первые шаги в программировании на Python Перші кроки в програмуванні на Python
Оставшееся время он посвятил программированию игры. Решту часу він присвятив програмуванню гри.
VIVA - веб-дизайн и программирование VIVA - веб-дизайн та програмування
системное программирование и операционные системы; системне програмування та операційні системи;
Дополнительные клавишные, программирование: Джо Стрендж. Додаткові клавішні, програмування: Джо Стрендж.
Программирование - методом инжекции "горячих" электронов. Програмування - методом інжекції "гарячих" електронів.
Программирование для современных web-ресурсов Програмування для сучасних web-ресурсів
Операционные системы и системное программирование Операційні системи та системне програмування
Программирование и тестирование смонтированных блоков; Програмування та тестування змонтованих блоків;
Программирование микропроцессорных систем на Java; Програмування мікропроцесорних систем на Java;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.