Usage examples of "Проезд" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Проезд на красный свет светофора; Проїзд на червоне світло світлофора;
на бесплатный проезд в транспорте; забезпечення безплатного проїзду у транспорті;
Разовый проезд на общественном транспорте Разовий проїзд на громадському транспорті
Проезд в общественном транспорте дорожает. Проїзд у громадському транспорті подорожчає.
Проезд - до станции метро "Демиевская". Проїзд - до станції метро "Деміївська".
Таксистам - 10% платы за проезд. Таксистам - 10% плати за проїзд.
Проезд на запрещающий свет светофора Проїзд на заборонний світло світлофора
Проезд: Коломенское: от ст.м. Проїзд: Коломенське: від ст.м.
Тарифы на проезд по автомагистралям Тарифи на проїзд по автомагістралях
безбилетный проезд в общественном транспорте. Безквитковий проїзд в громадському транспорті.
Проезд обходится в 15 рублей. Проїзд обійдеться в 15 рублів.
Сколько стоит проезд в маршрутке? Скільки коштуватиме проїзд у маршрутках?
Оплатить проезд можно четырьмя способами: Оплатити проїзд можна 4 методами:
Осия, проезд стали называть Осиевским. Осія, проїзд стали називати Осіївським.
Бийский проезд имеется в Ставрополе. Бійський проїзд є в Ставрополі.
Проезд запрещающего показания светофора запрещается. Проїзд заборонного показання світлофора забороняється.
Проезд, проживание и экскурсионное обслуживание Проїзд, проживання та екскурсійне обслуговування
Проезд за счёт направляющей стороны. Проїзд за рахунок відряджуючої сторони.
Проезд через путепровод будет платным. Проїзд через міст буде платним.
Цены на проезд - аналогичны RE. Ціни на проїзд - аналогічні RE.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!