Usage examples of "Прокладки" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Прокладки защитные - изготовление и установка. Прокладки захисні - виготовлення і установлення.
Акты испытания кабельных линий после прокладки. Акти випробування кабельних ліній після прокладання.
Образуется угол прокладки кабельной трассы. Утвориться кут прокладення кабельної траси.
Прокладки фасонные - вырубка и обработка. Прокладки фасонні - вирубування і обробка.
на оплату прокладки ресурса телекоммуникационных сетей; на оплату прокладання ресурсу телекомунікаційних мереж;
прокладки из баржи с буксиром. прокладення з баржі за буксиром.
Метод используется для прокладки кабелей. Метод використовується для прокладки кабелів.
Прокладки из специального электроизоляционного картона Прокладки із спеціального електроізоляційного картону
DPH (сальники и прокладки) - Германия DPH (сальники та прокладки) - Німеччина
Родильные гигиенические прокладки для беременных женщин Пологові гігієнічні прокладки для вагітних жінок
Железобетонные кабельные лотки: используем для прокладки Залізобетонні кабельні лотки: використовуємо для прокладки
свободу прокладки подводных трубопроводов и кабелей. Свобода прокладки підводних кабелів і трубопроводів.
Постановка фотополимерной лечебной прокладки 100 грн Постановка фотополімерної лікувальної прокладки 100 грн
возможность прокладки трубопроводов по криволинейной трассе. можливість прокладки трубопроводів по криволінійній трасі.
Прокладки нижние - ООО НПП "Корпорация КРТ" Прокладки нижні - ТОВ НВП "Корпорація КРТ"
Они удаляют прокладки, демпфирующие вибрацию центрифуги. Вони видаляють прокладки, демпфирующие вібрацію центрифуги.
Технологии для прокладки кабелей - ООО БУДИВЕЛЬНИК 3 Технології для прокладки кабелів - ТОВ БУДІВЕЛЬНИК 3
По всему периметру соединения положены резиновые прокладки. По всьому периметру з'єднання розміщувалися гумові прокладки.
5M 50M 100M 500M Гибкий свет прокладки делая машину 5M 50M 100M 500M Гнучкий світло прокладки роблячи машину
Закрытая прокладка кабеля по квартире Закрита прокладка кабелю по квартирі
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!