Exemplos de uso de "Просмотрите" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Просмотрите наш огромный каталог австралийских модных коллекций Розгляньте наший величезний каталог австралійських модних колекцій
Войдите и просмотрите таблицу лидеров. Увійдіть та перегляньте таблицю лідерів.
Просмотрите наш огромный каталог польских модных коллекций Розгляньте наший величезний каталог польських модних колекцій
Просмотрите вакансии в компании DHL. Перегляньте вакансії в компанії DHL.
Просмотрите наш огромный каталог Турецких модных коллекций Розгляньте наший величезний каталог Турецьких модних колекцій
Просмотрите портфолио, представленное на сайте. Перегляньте портфоліо, представлене на сайті.
Просмотрите наш огромный каталог немецких модных коллекций Розгляньте наший величезний каталог німецьких модних колекцій
Так же просмотрите фото дизайна ярких спален! Так само перегляньте фото дизайну яскравих спалень!
Просмотрите наш огромный каталог русских модных коллекций Розгляньте наший величезний каталог російських модних колекцій
Просмотреть все Паровые утюги 5 Переглянути всі Парові праски 5
Просмотренные предложения - MarMasz - Деревообрабатывающие станки Переглянуті пропозиції - MarMasz - Деревообробні верстати
Посетители просмотрели фильм "Мы - украинцы. Відвідувачі переглянули кінофільм "Ми - українці.
Большинство материалов просмотрено de visu. Більшість праць переглянуто de visu.
7 HP TRIM Просмотреть больше 7 HP TRIM Дивитись більше
Нажмите, чтобы просмотреть / скрыть список Натисніть, щоб подивитись / закрити перелік
Просмотрев диск, Вахо уничтожает его. Переглянувши диск, Вахо знищує його.
Остаётся посчитать среднее количество просмотренных элементов. Залишається порахувати середню кількість переглянутих елементів.
Эту страницу просмотрели 7974 раз. Цю сторінку переглядали 7971 раз.
Заключительный эпизод просмотрели больше десяти миллионов телезрителей. Останній епізод подивилися більше 10 мільйонів телеглядачів.
Эту статью просмотрели 52 раз. Цю сторінку переглядали 52 рази.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!