Ejemplos del uso de "Профсоюзное" en ruso

<>
Во время войны окрепло профсоюзное перемещение. У період війни зміцніло профспілковий рух.
Крупнейшее профсоюзное объединение - Канадский рабочий конгресс. Найбільшим профспілковим об'єднанням є Канадський робітничий конгрес.
Профсоюзное членство во внимание не принимается. Профспілкове членство до уваги не береться.
Мы возрождаем профсоюзное движение в Украине. Ми відроджуємо профспілковий рух в Україні.
Профсоюзный комитет студентов НТУ "ХПИ" Профспілковий комітет студентів НТУ "ХПІ"
Черноморская первичная профсоюзная организация моряков Чорноморська первинна профспілкова організація моряків
рост сплоченности рабочего и профсоюзного движения; посилення згуртованості робітників та профспілкового руху;
Профсоюзные органы, разрешение конфликтных ситуаций. Профспілкові органи, вирішення конфліктних ситуацій.
Руки прочь от профсоюзного имущества! Руки геть від профспілкової власності!
Климатотерапия в Профсоюзном санатории "Хмельник" Кліматотерапія в Профспілковому санаторії "Хмільник"
Территориальным и первичным профсоюзным организациям: Територіальним та первинним профспілковим організаціям:
Является зонтичной организацией восьми профсоюзных федераций. Є зонтичною організацій восьми профспілкових федерацій.
Высшим органом Студенческой профсоюзной организации является конференция. Вищим керівним органом студентської профспілки є Конференція.
Много лет возглавляла профсоюзную организацию школы. Багато років очолює профспілкову організацію училища.
Папа - электрик и профсоюзный фаворит. Батько - електрик і профспілковий лідер.
На заводе действовала профсоюзная организация. На заводі діяла профспілкова організація.
Лавринович Александр Антонович - председатель профсоюзного коммитета Лавринович Олександр Антонович - голова профспілкового комітету
Например, армейские, профсоюзные, динамовские, спартаковские... Наприклад, армійські, профспілкові, динамівські, спартаківські...
Компартией был выдвинут лозунг профсоюзного единства. Компартією було висунуте гасло профспілкової єдності.
Бассейн в Профсоюзном санатории "Хмельник" Басейн в Профспілковому санаторії "Хмільник"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.