Ejemplos de uso de "Психиатры" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Психиатры изучают болезнь, психологи - здоровье. Психіатри вивчають хворобу, психологи - здоров'я.
Психиатры предпринимают попытки классификации психических болезней. Психіатри робили спроби класифікації психічних хвороб.
Такие отрицательные тенденции отмечают украинские психиатры. Такі негативні тенденції відзначають українські психіатри.
Выдающийся швейцарский психолог и психиатр. Видатний швейцарський психолог і психіатр.
справка от психиатра и нарколога; довідку від психіатра та нарколога;
поддержку проектов, которые объединяют молодых психиатров. підтримку проектів, які об'єднують молодих психіатрів.
Обследование врачом психиатром наркологом часто записывается. Обстеження лікарем психіатром наркологом часто записується.
швейцарский психиатр, психолог и философ. Швейцарський психолог, психіатр і філософ.
Психолог и психиатр - кого выбрать? Психолог і психіатр - кого вибрати?
Здесь также требуется вмешательство психиатра. Тут також потрібне втручання психіатра.
Организатор Московского общества невропатологов и психиатров (1890). Член-засновник Московського товариства невропатологів і психіатрів (1890).
Ее отец, Андо, был эстонским психиатром. Її батько, Андо, був естонським психіатром.
Доктор Питер Бреггин, американский психиатр Доктор Пітер Бреггін, американський психіатр
Акула и человек (отрада психиатра) Акула і людина (відрада психіатра)
С 1991 го возглавляет Ассоциацию психиатров Украины. З 1991 го очолює Асоціацію психіатрів України.
[13] Бабушка по профессии психиатр. [2] Бабуся за професією психіатр.
Обращение к психиатру - обоснованное решение. Звернення до психіатра - обгрунтоване рішення.
Немецко-американский психиатр и психоаналитик. Німецько-американський психіатр і психолог.
Консультация психиатра для родственников душевно больных Консультація психіатра для родичів душевно хворих
Умер Зигмунд ФРЕЙД, австрийский психиатр. Помер Зиґмунд Фройд, австрійський психіатр.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.