Ejemplos de uso de "Равенство" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
b) суверенное равенство всех государств; 3) суверенна рівність всіх держав;
• равенство его с другими как подданного; □ рівності його з іншими як підданого;
надлежащее управление и гендерное равенство. належне урядування та гендерна рівність.
Упрощённое равенство называется формулой тысячных. Спрощена рівність називається формулою тисячних.
Ваше равенство - обман и ложь. Ваше рівність - обман і брехню.
Между ними существовало формальное равенство. Між ними існувала формальна рівність.
Равенство и подобие геометрических фигур. Рівність і подібність геометричних фігур.
Документом признавались суверенное равенство государств; Документом визнавалися суверенна рівність держав;
4) равенство и взаимная выгода; 4) рівність і взаємні вигоди;
Равенство относительных предельных производительностей записывается так:. Рівність відносних граничних продуктивностей записується так:.
Гендерное равенство: пиар или реальная цель? Гендерна рівність: піар чи реальна мета?
Фактически фиксировалось равенство различных форм собственности. Фактично фіксувалася рівність різних форм власності.
Объявляется равенство всех сословий перед законом... Оголошується рівність усіх станів перед законом...
Свобода, равенство и братство - это абстракции. Свобода, рівність і братерство - її принципи.
Главный масонский девиз: "Свобода, равенство, братство". Основне гасло масонів: "Свобода, Рівність, Братерство".
Социальные права призваны защитить гендерное равенство. Соціальні права покликані захистити гендерна рівність.
По Сен-Симону, полное равенство недостижимо. За Сен-Симоном, повна рівність недосяжна.
Примеры рефлексивные отношений: равенство, одновременность, сходство. Приклади рефлексивних відносин: рівність, одночасність, подібність.
Равенство достигается для произвольного многогранника Ханнера. Рівність досягається для довільного багатогранника Ганнера.
1) Юридическое равенство участников гражданских правоотношений. 1) юридична рівність учасників цивільно-правових відносин;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR