Exemplos de uso de "Разборка" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Неполная разборка и сборка автомата; неповне розбирання та складання автомата;
Разборка и сборка аккумуляторов всех типов. Розбирає і складає акумулятори всіх типів.
разборка мебели (включая услуги мастера) розбирання меблів (включаючи послуги майстра)
способы разборка опалубки простейших конструкций. способи розбирання опалубки найпростіших конструкцій.
• Легкая разборка и повторная сборка • Легка розбирання та повторна збірка
Незаконное открытие и разборка Сигнализация Незаконне відкриття і розбирання Сигналізація
Генератор - разборка, чистка, промывка, сушка. Генератор - розбирання, чистка, промивка, сушка.
Разборка болгарки Бош своими руками Розбирання болгарки Бош своїми руками
сборка и разборка автомата Калашникова; розбирання та складання автомата Калашникова;
Разборка электрической части перфоратора Интерскол Розбирання електричної частини перфоратора Интерскол
Насос топливный высокого давления - разборка, регулировка. Насос паливний високого тиску - розбирання, регулювання.
Кухонный комбайн Moulinex разборка, устройство, ремонт Кухонний комбайн Moulinex розбирання, пристрій, ремонт
Простая разборка для осмотра и очистки. Проста розбирання для огляду й очищення.
Разборка / Сборка вертолета для / после транспортировки Розбирання / Збірка вертольота для / після транспортування
Разборка F1 осуществляется при снятом прикладе. Розбирання F1 здійснюється при знятому прикладі.
Видео по разборке перфораторов Интерскол Відео з розбирання перфораторів Интерскол
При разборке не потеряйте его. При розбиранні не загубити його.
Простая конструкция, простота обслуживания и разборки Проста конструкція, простота обслуговування та демонтажу
порядок разборки и сборки автомата Калашникова; порядок розбірки та складання автомату Калашникова;
Перед разборкой обязательно зафиксируйте направление намотки. Перед розбиранням обов'язково зафіксуйте напрям намотування.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!