Exemplos de uso de "Разведчик" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Ми-8ВД - радиационно-химический разведчик. Мі-8ВД - радіо-хімічний розвідник.
Муж - разведчик Александр Петрович Улановский. Чоловік - розвідник Олександр Петрович Улановський.
Разведчик - спутник для космической разведки. Розвідник - супутник для космічної розвідки.
1944 - Рихард Зорге, советский разведчик. 1944 - Ріхард Зорге, радянський розвідник.
1888 - Лоуренс Аравийский, английский разведчик. 1888 - Лоуренс Аравійський, англійський розвідник.
Бывший советский разведчик, историк, писатель. Колишній радянський розвідник, історик, письменник.
В Черном море затонул российский "разведчик" У Чорному морі затонув російський "розвідник"
"Свою задачу украинский автоматический разведчик выполнил. "Своє завдання український автоматичний розвідник виконав.
выпускался как военный разведчик и дипломат. випускався як військовий розвідник та дипломат.
Двухместный одностоечный биплан (разведчик и истребитель). Двомісний одностояковий біплан (розвідник і винищувач).
СУ-17М4Р - всепогодный тактический самолет - разведчик. СУ-17М4Р - всепогодний тактичний літак - розвідник.
Беспилотный разведчик Lockheed D-21B (США). Непілотований розвідник Lockheed D-21B (США).
В Волновахе правоохранителям показался разведчик террористов. У Волновасі правоохоронцям здався розвідник терористів.
22 июня - Александр Пантелеймонович Святогоров, советский разведчик. 22 червня - Олександр Пантелеймонович Святогоров, радянський розвідник.
Разведчик партизанского отряда, Начальник диверсионно-разведывательной школы. Розвідник партизанського загону, Начальник диверсійно-розвідувальної школи.
В Японии арестован советский разведчик Рихард ЗОРГЕ. У Японії повішений радянський розвідник Ріхард Зорге.
МОЛОДЫЙ Конон Трофимович (1922-70) - разведчик, полковник. Молодим Конон Трохимович (1922-1970), розвідник, полковник.
Другое обозначение: ДБР-1 (дальний беспилотный разведчик). Інше позначення: ДБР-1 (дальній безпілотний розвідник).
8 января 1870 - 7 сентября 1951) - японский военный, разведчик. 8 січня 1870 - 7 вересня 1951) - японський військовик, розвідник.
Внезапным ударом разведчики захватили Накель. Раптовим ударом розвідники захопили Накель.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!