Ejemplos del uso de "Региональные" en ruso

<>
mostrar
ФКЦБ России имеет региональные отделения. ФКЦБ Росії має регіональні відділення.
универсальные, региональные и партикулярные нормы. універсальних, регіональних і партикулярних принципів.
Региональные международные кредитно-финансовые институты. Регіональні міжнародні кредитно-фінансові інститути.
Локальные загрязнения перерастают в региональные. Локальні забруднення переростають у регіональні.
Региональные дороги маркируются буквой "Р". Регіональні дороги позначаються літерою "Р".
Определены региональные средние заработные платы. Визначено регіональні середні заробітні плати.
Созданы и работают региональные штабы. Створені й працюють регіональні штаби.
Перечислите региональные и местные налоги. Перерахуйте регіональні та місцеві податки.
Ассоциация "Независимые Региональные Издатели Украины" Асоціація "Незалежні регіональні видавці України"
региональные советы (англ. Regional Council); регіональні ради (англ. Regional Council);
Другие региональные аэропорты требуют модернизации. Інші регіональні летовища потребують модернізації.
Как следствие формируются региональные альянсы. Як наслідок формуються регіональні альянси.
Объединение страновых экономик в региональные. Об'єднання країнових економік в регіональні.
* Социологическое исследование выявило региональные особенности проблемы. * Соціологічне дослідження виявило регіональні особливості проблеми.
Региональные власти объявили воскресенье днем траура. Регіональні власті оголосили неділю днем жалоби.
Они бывают всемирные, международные, региональные, местные. Вони бувають всесвітні, міжнародні, регіональні, місцеві.
Неформальное трудоустройство имеет свои региональные особенности. Неформальна працевлаштування має свої регіональні особливості.
С кем сотрудничают Региональные сервисные центры? З ким співпрацюють Регіональні сервісні центри?
Региональные центры формировали свою собственную идентичность. Регіональні центри формували свою власну ідентичність.
Праздник освещали региональные и общенациональные СМИ. Свято висвітлювали регіональні і загальнонаціональні ЗМІ.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR